Ich musste wieder mal ein neues System installieren und suchen warum die Rechtschreibprüfung nicht geht.

Folgende Pakete (Debian Etch bzw. Lenny) werden benötigt, damit es funktioniert:

# apt-get install gnome-spell aspell aspell-en aspell-de

Das Problem lag natürlich bei „gnome-spell“ – wer denkt schon daran, wenn „aspell“ schon installiert ist.

Diese Erinnerung hilft mir das nächste Mal und hoffentlich auch jemand anders!

Gruß

Konstantin